The key to our success is “Good Solution Top quality, Reasonable Value and Efficient Service” for High Quality Heavy Duty Vehicle Scale Weight Deck Module Truck Scale Weighbridge for Sale, 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಂತರ, ನಾವು ಈಗ USA ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಾರಾಟ ಜಾಲವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇವೆ , ಜರ್ಮನಿ, ಏಷ್ಯಾ, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ದೇಶಗಳು.ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ OEM ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!
ನಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕೀಲಿಯು "ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರ, ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಸಮಂಜಸವಾದ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷ ಸೇವೆ"ಚೀನಾ ವೆಹಿಕಲ್ ಸ್ಕೇಲ್ ತೂಕ ಮತ್ತು ಡೆಕ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಟ್ರಕ್ ಸ್ಕೇಲ್, ಇದು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದಾಗ, ಇದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಕಡಿಮೆ ವೈಫಲ್ಯದ ಬೆಲೆ, ಇದು ಜೆಡ್ಡಾ ಶಾಪರ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಮ.ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಗರಿಕ ನಗರಗಳ ಒಳಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ತುಂಬಾ ಜಗಳ-ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಅನನ್ಯ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳು.ನಾವು "ಜನರು-ಆಧಾರಿತ, ನಿಖರವಾದ ಉತ್ಪಾದನೆ, ಬುದ್ದಿಮತ್ತೆ, ಅದ್ಭುತವಾದ" ಕಂಪನಿಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಅದ್ಭುತ ಸೇವೆ, ಜೆಡ್ಡಾದಲ್ಲಿ ಕೈಗೆಟುಕುವ ವೆಚ್ಚವು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಆವರಣದ ಸುತ್ತ ನಮ್ಮ ನಿಲುವಾಗಿದೆ.ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ವೆಬ್ ಪುಟ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸ್ವಾಗತ, ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.
SCS ಸರಣಿಯ ಟ್ರಕ್ ಸ್ಕೇಲ್ ತೂಕದ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಡೆಕ್ಗಳ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರ ಲೋಡ್ ಕೋಶಗಳು ಮತ್ತು ತೂಕದ ಸೂಚಕ ಮತ್ತು ಜಂಕ್ಷನ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ತೂಕದ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಟ್ರಕ್ಗಳಿಗೆ ತೂಕದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರೈಸಬಹುದು. ಗ್ರಾಹಕರು ತೂಕದ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನ.
ಮೈನಿಂಗ್ ಮೆಟಲರ್ಜಿಕಲ್ ಕೆಮಿಕಲ್ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಂತಹ ಅನೇಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿವಿಧ ಟ್ರಕ್ ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು, ಸೆಮಿ-ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು, ಕಂಟೈನರ್ ಡಂಪ್ ಟ್ರಕ್ಗಳು, ಕೃಷಿ ವಾಹನಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ತೂಕ ಮತ್ತು ತೂಕಕ್ಕೆ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.
ನಿಖರತೆ | OIML III |
ಕೆಲಸದ ತಾಪಮಾನ | -30°C-70°C |
ವಸ್ತು | QS235 ಸ್ಟೀಲ್ |
ತೂಕದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ | 10T-200T |
ಆಕ್ಸೆಲ್ ತೂಕದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ | 30T, 40T |
ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಉದ್ದ: | 6-40ಮೀ ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ |
ವಿಭಾಗ | 5-100 ಕೆಜಿ |
ಟಾಪ್ ದಪ್ಪ | 10mm ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ಡ್ |
ಸುರಕ್ಷಿತ ಓವರ್ಲೋಡ್ | 150% |
ರಚನೆ | ಯು ಆಕಾರದ ಉಕ್ಕು |
ಸಂಗ್ರಹಣೆ | 205 ತೂಕದ ದಾಖಲೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು |
ಟ್ರಕ್ ಸ್ಕೇಲ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ ಹಾಳೆ | |||||||
ಮಾದರಿ | ಸಾಮರ್ಥ್ಯ | ವೇದಿಕೆಯ ಗಾತ್ರ | ವಿಭಾಗ | ವಿಭಾಗ | ಕೋಶವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ | ತೂಕ (ಟಿ) | 20FCL |
SCS-60 | 60ಟಿ-100ಟಿ | 3x7ಮೀ | 20 ಕೆ.ಜಿ | 2 | 6 | ± 3.5 | 2 ಸೆಟ್ |
SCS-60 | 60ಟಿ-100ಟಿ | 3x8ಮೀ | 20 ಕೆ.ಜಿ | 2 | 6 | ± 4.0 | 2 ಸೆಟ್ |
SCS-60 | 60ಟಿ-100ಟಿ | 3x9 ಮೀ | 20 ಕೆ.ಜಿ | 2 | 6 | ± 4.5 | 1 ಸೆಟ್ |
SCS-60 | 60ಟಿ-100ಟಿ | 3x10ಮೀ | 20 ಕೆ.ಜಿ | 2 | 6 | ± 5.0 | 1 ಸೆಟ್ |
SCS-80 | 80ಟಿ-100ಟಿ | 3x12ಮೀ | 20 ಕೆ.ಜಿ | 3 | 8 | ± 6.1 | 1 ಸೆಟ್ |
SCS-80 | 80ಟಿ-100ಟಿ | 3x14ಮೀ | 20 ಕೆ.ಜಿ | 3 | 8 | ± 7.0 | 1 ಸೆಟ್ |
SCS-80 | 80ಟಿ-100ಟಿ | 3x15ಮೀ | 20 ಕೆ.ಜಿ | 3 | 8 | ± 7.2 | 1 ಸೆಟ್ |
SCS-80 | 80ಟಿ-100ಟಿ | 3x16ಮೀ | 20 ಕೆ.ಜಿ | 3 | 8 | ± 8.0 | 1 ಸೆಟ್ |
SCS-80 | 80ಟಿ-100ಟಿ | 3x18ಮೀ | 20 ಕೆ.ಜಿ | 4 | 10 | ± 9.1 | 1 ಸೆಟ್ |
SCS-120 | 120ಟಿ-150ಟಿ | 3x16ಮೀ | 50 ಕೆ.ಜಿ | 4 | 10 | ± 8.3 | 1 ಸೆಟ್ |
SCS-120 | 120ಟಿ-150ಟಿ | 3x18ಮೀ | 50 ಕೆ.ಜಿ | 4 | 10 | ± 9.3 | 1 ಸೆಟ್ |
1.ನೀವು ನಮಗೆ ಟ್ರಕ್ ಸ್ಕೇಲ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?
ಹೌದು, ನಾವು CAD ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸ್ಕೇಲ್ಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದ ಶ್ರೀಮಂತ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೃತ್ತಿಪರ ತಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ನಮಗೆ ಸ್ಕೇಲ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಬೇಕು ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ತಾಂತ್ರಿಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು, ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ನಾವು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು.
2.ನೀವು ನಮಗಾಗಿ ಟ್ರಕ್ ಮಾಪಕಗಳನ್ನು ತೂಕದ ಮಾಪಕಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡಬಹುದೇ?
ಹೌದು, ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಭಿನ್ನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಾವು ಟ್ರಕ್ ತೂಕದ ಮಾಪಕಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರದ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.
3..ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಹೇಗಿದೆ, ನಾವು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?
ನಾವು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಟ್ರಕ್ ಸ್ಕೇಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ತೂಕದ ಮಾಪಕಗಳ 30 ವರ್ಷಗಳ ಉತ್ಪಾದನಾ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು IOS9001:2000 ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ CE ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬಹುದು.ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ
4.ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವೇನು?
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು FU JIAN ಪ್ರಾಂತ್ಯದ Quanzhou ನಲ್ಲಿದೆ, ನಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು JIN JIANG ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ, ನೀವು ವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಗುವಾಂಗ್ಝೌ ನಗರದಿಂದ ಸುಮಾರು 1 ಗಂಟೆಗಳು, ಶಾಂಘೈನಿಂದ 1.5 ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೀಜಿಂಗ್ನಿಂದ 2 ಗಂಟೆಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ ಹಾಗೆಯೇ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ!
5.ನಿಮ್ಮ ಬೆಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ರಿಯಾಯಿತಿ ಇದೆಯೇ?
ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ತೂಕದ ಮಾಪಕಗಳನ್ನು ಸಮಂಜಸವಾದ ಬೆಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಟ್ರಕ್ ಮಾಪಕಗಳು ವಿವಿಧ ಸೋರೌನಿಂಗ್ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೇಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.ನಮ್ಮ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಶೈಲಿಯು ಬೆಲೆಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಬೆಲೆಯು ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.
1/ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುಭವ
2/ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಖಾತರಿ
3/ ಅದರ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸಮಂಜಸವಾದ ಬೆಲೆ
4/ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕೆಲಸ ಸುಲಭವಾದ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ
5/ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಮಯದ ಸೇವೆ
6/ ಮೆಚ್ಯೂರ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ನಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕೀಲಿಯು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ವೆಹಿಕಲ್ ಸ್ಕೇಲ್ ವೇಟ್ ಡೆಕ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಟ್ರಕ್ ಸ್ಕೇಲ್ ವೇಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗಾಗಿ "ಉತ್ತಮ ಪರಿಹಾರ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟ, ಸಮಂಜಸವಾದ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷ ಸೇವೆ" ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ, 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ನಾವು ಈಗ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇವೆ USA, ಜರ್ಮನಿ, ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಜಾಲ.ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ OEM ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಗುರಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ!
ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದಚೀನಾ ವೆಹಿಕಲ್ ಸ್ಕೇಲ್ ತೂಕ ಮತ್ತು ಡೆಕ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಟ್ರಕ್ ಸ್ಕೇಲ್, ಇದು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದಾಗ, ಇದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಕಡಿಮೆ ವೈಫಲ್ಯದ ಬೆಲೆ, ಇದು ಜೆಡ್ಡಾ ಶಾಪರ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಮ.ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಗರಿಕ ನಗರಗಳ ಒಳಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ತುಂಬಾ ಜಗಳ-ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಅನನ್ಯ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳು.ನಾವು "ಜನರು-ಆಧಾರಿತ, ನಿಖರವಾದ ಉತ್ಪಾದನೆ, ಬುದ್ದಿಮತ್ತೆ, ಅದ್ಭುತವಾದ" ಕಂಪನಿಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ.ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಅದ್ಭುತ ಸೇವೆ, ಜೆಡ್ಡಾದಲ್ಲಿ ಕೈಗೆಟುಕುವ ವೆಚ್ಚವು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಆವರಣದ ಸುತ್ತ ನಮ್ಮ ನಿಲುವಾಗಿದೆ.ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ವೆಬ್ ಪುಟ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸ್ವಾಗತ, ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ.